"Gần đây, tôi đã lo lắng về vòng hông của mình..." Sayuri lo lắng về sự sụp đổ của vóc dáng do tuổi tác.Khi tôi nói với người bạn Junko của mình về những rắc rối như vậy, cô ấy khuyên tôi nên thắt lưng.Sayuri ngay lập tức thử thắt lưng, nhưng nó quá chật khiến cô ấy phải cố gắng lắm mới mặc được.Sayuri, người cuối cùng đã mặc chiếc thắt lưng, cảm thấy không thoải mái với sự chật chội, nhưng không giấu được niềm vui trước sự thay đổi ở vòng hông của mình.Tuy nhiên, con trai ông, Kenji, đang nhìn mẹ mình với ánh mắt tục tĩu.