Anh Maki, người sếp mà tôi hằng ao ước.Tôi yêu cô ấy, và tôi đã làm việc chăm chỉ để được công nhận.Còn Maki và tôi đi công tác địa phương.Tôi chỉ quay cuồng trong cảm xúc của mình, và nó không suôn sẻ, và tôi đã chán nản.Hơn nữa, chuyến tàu về nhà không di chuyển, vì vậy tôi quyết định tìm một quán trọ để có thể ở lại qua đêm.Tôi đã tìm được một nhà trọ suối nước nóng, nhưng chỉ có một phòng trống, vì vậy tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ở cùng hai người.Ăn cơm nhà trọ và uống rượu.Tôi không thể rời mắt khỏi Maki, người có làn da ửng đỏ vì rượu và suối nước nóng.Maki-san có vẻ như đang ngủ khi tôi quay lại lấy thêm rượu sake.Tôi ôm anh Maki vào tấm đệm và thú nhận với anh Maki đang ngủ...