Một giáo viên cố vấn hoạt động câu lạc bộ và học sinh của mình, những người nhiệt tình với giáo dục.'Lena', thành viên câu lạc bộ bóng chuyền, tham gia trại hè.Khi nghe tin ở khu trọ nơi mình ở có ma, cô sợ hãi và không thể ngủ được nên đã tìm đến phòng của huấn luyện viên.Một cô gái ở một mình với một người đàn ông lớn tuổi có ham muốn tình dục cao và bị cám dỗ nói: "Thưa thầy, chúng ta hãy quan hệ tình dục. Tôi sẽ giữ bí mật với vợ tôi."Người huấn luyện viên nhìn thấy sự trần trụi bóng loáng trong thời kỳ đỉnh cao của sự phát triển bùng nổ với ham muốn tình dục.Họ nuốt chửng lẫn nhau đến nỗi không còn nhớ gì về thời gian.