40 năm làm việc phải trả giá bằng thời gian dành cho gia đình.Một "chuyến du lịch suối nước nóng" do con gái bà, chồng của Fuyumi, Taro, lên kế hoạch để cảm ơn Akio, người đã nghỉ hưu và Eiko, người đã tiếp tục ủng hộ chồng bà.Hào hứng với chuyến du lịch cùng gia đình mà Akio chưa từng tham gia khi còn tại ngũ, cả nhóm đã đến một thị trấn suối nước nóng nào đó với lòng biết ơn đối với Taro.Sau khi đến nhà trọ, Eiko ngâm mình trong suối nước nóng với Fuyumi.Tuy nhiên, một người đàn ông nhìn vào cơ thể của Eiko với ánh mắt nghi ngờ.Người đàn ông đó là gì...!? ?