Chàng trai trẻ, một sinh viên ronin, đã đến Tokyo để thi tuyển sinh và đang sống trong một nhà trọ gần Tokyo tại nhà của ông bà Hatano, người “có quen với chú của một người họ hàng”. Yui, người phụ nữ đã kết hôn xinh đẹp và tốt bụng ở nhà trọ, hàng ngày đều chăm sóc Ronin trẻ tuổi như vậy rất chu đáo. Chàng trai yêu Yui ngày ngày khổ sở theo đuổi cái bụng phệ của người phụ nữ đã có chồng. Mùa đông năm đó, người ta xác nhận anh thi trượt, phải về quê tiếp quản công việc kinh doanh của gia đình.