Mùa hè năm nay nóng hơn bình thường.Reiko Kobayakawa, một bà nội trợ đã kết hôn được 20 năm, hàng ngày tham gia nhiều sự kiện khác nhau với tư cách là nhân viên ban phụ nữ của hiệp hội cộng đồng chung cư.Một ngày nọ, Reiko đến thăm phòng của một sinh viên chăm chỉ sống trong cùng một căn hộ để thu phí thành viên hiệp hội cư dân.Một căn phòng làm việc không có điều hòa, sàn nhà lâu năm, bao trùm trong cái nóng oi bức.Người phụ nữ đã có chồng Reiko nói chuyện nhẹ nhàng với một sinh viên chăm chỉ trong căn phòng nóng nực, nơi mồ hôi chảy ra dính vào áo của người phụ nữ đã có gia đình.