Câu lạc bộ bóng chày đang tổ chức trại huấn luyện để chuẩn bị cho giải đấu mùa hè. Cố vấn, người quản lý và các thành viên đội bóng chày đã đến trại huấn luyện để xem trước. Khi chúng tôi chia thành hai nhóm để kiểm tra sơ bộ, chúng tôi được biết chuyến tàu trên đường về nhà đã bị hủy do bão. Chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc ở trong những khách sạn riêng biệt... Một cố vấn ở chung phòng với Kanon bị quyến rũ bởi thân hình hấp dẫn của Kanon và ép anh quan hệ tình dục với học sinh của cô. Quan hệ gần giống như một cuộc cưỡng hiếp, nhưng rõ ràng là con gà trống đang trong tình trạng tốt và cô ấy dễ dàng phải lòng con gà trống trưởng thành… Chuyện cấm NTR giữa học sinh và giáo viên