EPISODE.1
SERVER.SPSWVHST
Thời Showa: Một cô hầu gái sống ở một ngôi làng nông thôn sau chiến tranh. Ham muốn của đàn ông vây quanh một người phụ nữ không gia đình. Chủ quán trọ suối nước nóng độc ác, đứa con trai thừa kế bị ép kết hôn và cuộc đoàn tụ với người bạn thời thơ ấu .Miki Yoshii Miki Yoshii (Ryoko Izawa, Miki Yoshii)
Khi Miki còn nhỏ, cô đã được sơ tán đến khi chiến tranh kết thúc.Miki, cha mẹ đã chết trong một cuộc không kích và bị bỏ lại một mình, được chủ một quán trọ suối nước nóng nhận về.Đến lúc Miki có thể nhớ lại thì cô đã trở thành người phụ nữ của chủ nhân mình.Một đêm nọ, sau cuộc trò chuyện với chồng, cô ấy bảo Miki hãy cưới con trai mình.Miki không có lựa chọn nào khác.Kể cả sau khi cưới con trai, Miki vẫn được chồng ôm ấp.Khi chồng cô nhìn thấy điều này, anh ấy bắt đầu tránh mặt Miki.Không có việc làm và mắc kẹt ở quán bar, Miki tự mình điều hành quán trọ.Một ngày nọ, người bạn thời thơ ấu của Miki đến nghỉ tại một quán trọ suối nước nóng...