"Vì chồng tôi đã ngoài 50 nên tôi chỉ làm việc buổi tối mỗi tháng một lần." Cô Chie Okazaki, 55 tuổi, một bà nội trợ toàn thời gian.Vợ của một người trông trẻ trước đây, người sẽ kỷ niệm 31 năm ngày cưới vào năm nay. Người chồng gắn bó hơn 30 năm là nhân viên công ty hơn cô 4 tuổi. Cho đến những năm 40, vợ chồng vẫn duy trì nhịp độ mỗi tuần một lần, nhưng năm tháng trôi qua, họ đi ngủ sớm hơn, và bây giờ có vẻ như nó đã trở thành ít hơn mỗi tháng một lần. "Đó là một khoảng thời gian ngắn mà cả hai chúng tôi đều có ham muốn tình dục giống như trong tình yêu. Bây giờ nghĩ lại, tôi thấy hối hận vì lẽ ra mình nên làm nhiều hơn nữa". "Chúng tôi rất biết ơn với tư cách là một gia đình, nhưng đã đến lúc chúng tôi nói rằng chúng tôi thích nó hay gì đó, vì vậy tôi nghĩ sẽ rất tuyệt nếu chỉ một chút thôi." Tôi sẽ thích thú với điều này.