Theo gợi ý của Kana, mẹ của một người bạn cùng lớp, Ichiro có thể thực hiện một chuyến du lịch với hai cặp mẹ con.Trái tim của Ichiro đập rộn ràng vì anh ấy ngưỡng mộ Nakana, người cho đến nay là người phụ nữ xinh đẹp nhất trong lớp.Khi họ đến ryokan, bốn người họ bước vào một suối nước nóng, nơi Ichiro hoàn toàn thích thú với sự khỏa thân đã được chờ đợi từ lâu của Kana.Đêm đó, Ichiro trốn trong tấm đệm khi anh ấy đang ngủ và cố gắng làm gì đó với nó.Mẹ của Ayano phát hiện ra mối tình của họ, Tokana trở nên ghen tuông và tranh giành con cặc của Ichiro.Mẹ của Ichiro rất bận rộn với người mẹ đang tuổi trăng hoa do những chuyến du lịch của bà.