Ông và bà Izumi đã kết hôn được 27 năm.Vợ anh, Ryoko, trước đây là giáo viên mẫu giáo và là một bà nội trợ toàn thời gian, trong khi chồng cô, Yasuo, là kỹ sư tại một tổng thầu lớn.Dù lịch trình bận rộn, cặp đôi vẫn cùng nhau làm việc để nuôi dạy các con.Yasuo còn ba năm nữa mới giải nghệ.Trong khi đó, một đứa con được sinh ra cho cô con gái lớn Chie.Anh ấy là đứa cháu đầu tiên được chờ đợi từ lâu.Nhân cơ hội này, chúng tôi đã cùng nhau đi du ngoạn suối nước nóng lần đầu tiên sau một thời gian để nói về cuộc sống tương lai của chúng tôi.Cặp vợ chồng trung niên, cùng nhau ngâm mình trong suối nước nóng và hồi tưởng lại những ký ức tuổi trẻ, lần đầu tiên họ gắn bó với nhau sau một thời gian dài.